https://deudin.app/es/changelog/ 2026-07-21T00:00:00Z https://deudin.app/es/changelog/#26.7.2103 2026-07-21T00:00:00Z Más de tu feedback, ya disponible: busca y filtra tus transacciones, mira quién está en un grupo y algunos números más fáciles de leer. Nuevo: • Busca tus transacciones por texto y fíltralas por categoría, desde la propia lista de transacciones. • Ahora todos los miembros ven la lista completa del grupo en Ajustes, no solo el propietario. (Solo el propietario puede invitar o quitar personas.) Mejorado: • Los importes ahora respetan el idioma de tu dispositivo para los separadores de miles y decimales mientras escribes, así que si la tecla decimal de tu teclado es una coma, escribir 9,89 funciona. Arreglado: • Cambiar la fecha de una transacción ahora se guarda: ya no vuelve a la fecha original. • El gráfico de gasto diario ya no solapa sus etiquetas: los importes se muestran abreviados y legibles, como 1,2k, 100k o 1,2M. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.2102 2026-07-21T00:00:00Z Cuando se publica una nueva versión de Deudin, la página ya no se recarga sola mientras la usas. Ves una breve pantalla animada mientras se aplica la actualización. Mejorado: • Las actualizaciones ya no te interrumpen a mitad de un toque: cuando hay una nueva versión lista, aparece una breve pantalla animada mientras se aplica y luego la app se reabre en la última versión. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.2101 2026-07-21T00:00:00Z El sitio público se lee como una sola pieza: un encabezado coherente en todas partes, un selector de idioma más claro, unas novedades totalmente bilingües y páginas de Términos y Privacidad como es debido. Nuevo: • Páginas de Términos del servicio y Política de privacidad, en inglés y español, enlazadas desde el pie de cada página pública. • Estas novedades ahora hablan inglés y español: léelas en /changelog o /es/changelog, cada una con su propio feed Atom. Mejorado: • La página de inicio usa ahora el mismo encabezado que el blog y el resto del sitio, para que la navegación se sienta coherente estés donde estés. • El selector de idioma marca con un tick claro el idioma que estás leyendo, así se ve de un vistazo cuál está activo. • Un selector de tema Claro / Oscuro / Sistema vive ahora en el encabezado de la página de inicio y de todas las páginas públicas, no solo en tu perfil. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.2001 2026-07-20T00:00:00Z Los propietarios ya pueden exportar todo el historial de un grupo a un CSV e importarlo de vuelta: un respaldo real bajo tu control y una forma limpia de mover un grupo entre cuentas. Nuevo: • Exportar transacciones: los propietarios pueden descargar cada gasto y pago de un grupo como CSV, con el nombre del grupo, su número de transacciones y la fecha y hora. No se pierde nada: cada pagador y cada parte se escriben con exactitud. • Importar desde CSV: vuelve a traer ese mismo archivo a cualquier grupo, emparejando a las personas con los miembros de aquí, con el mismo flujo guiado que la importación de Splitwise. Restaura el libro de cuentas al céntimo. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.1901 2026-07-19T00:00:00Z Una tanda de cambios directamente desde tus comentarios: un tema claro, saldos más claros y varias asperezas limadas. Nuevo: • Un tema claro que sigue automáticamente la configuración de tu teléfono, además de un selector Claro / Oscuro / Sistema en tu perfil si prefieres elegir. • Un atajo de «Hoy» en el selector de fechas, para volver al día de hoy con un toque tras mirar otras fechas. • Al dividir un gasto por importes exactos o porcentajes, ahora ves cuánto queda por repartir mientras escribes. Mejorado: • Los saldos se leen de un vistazo: lo que debes aparece en rojo y lo que te deben, en verde. • La lista de quién debe a quién empieza por la deuda más grande, así queda claro quién podría cubrir el próximo gasto para equilibrar las cuentas. • El gráfico de gasto diario muestra los importes reales, no solo barras: legible en el teléfono, sin necesidad de pasar el cursor. Arreglado: • Tus ajustes de notificaciones ya no parpadean ni se recargan cada vez que vuelves a abrir Ajustes. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.1802 2026-07-18T00:00:00Z Toda una cara pública para que la gente pueda encontrar Deudin de verdad: comparaciones honestas, guías prácticas, una calculadora de gastos gratis y estas novedades que estás leyendo. Nuevo: • Estas novedades, además de un feed Atom en /changelog.es.xml para suscribirte a los lanzamientos. • Páginas de comparación honestas frente a Splitwise, Tricount, Settle Up y Splid, con una guía paso a paso para migrar tus grupos de Splitwise. • Una calculadora pública de quién debe a quién: pega quién pagó qué y obtén el menor número de transferencias para saldar a todos. Gratis, sin registro. • Guías para dividir gastos de viaje, alquiler desigual y viajes con varias monedas, en inglés y español. Mejorado: • La landing ahora muestra las funciones de Estadísticas gratuitas y responde a más preguntas, y cada página pública se sirve como HTML real para que los buscadores y los asistentes de IA puedan leerla. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.1801 2026-07-18T00:00:00Z Un repaso centrado en las asperezas que señalaste: cajones más limpios, saldos correctos y ajustes que solo muestran lo que de verdad puedes cambiar. Mejorado: • La pestaña de Actividad ahora está reservada a los propietarios del grupo, para que el feed siga siendo útil para quienes gestionan el grupo. • Vocabulario coherente al saldar cuentas: ahora es «Saldar» en todas partes, y el botón de pago dice «Registrar» en lugar de «Guardar». • Volver a añadir a un miembro que habías quitado ya no deja un rastro suyo dando vueltas en los selectores. Arreglado: • Los saldos y las etiquetas de moneda ahora se mantienen correctos después de editar o eliminar una entrada. • El desplegable de moneda en los pagos está bien alineado y de verdad se puede seleccionar. • El menú «Pagado por» se comporta bien incluso cuando aún no has escrito un importe. • Aplastamos una tanda de errores que bloqueaban la beta en cajones, saldos y etiquetas. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.1601 2026-07-16T00:00:00Z Cada grupo es distinto: unos usan estrictamente una sola moneda, otros hacen malabares con tres en un mismo viaje. Ahora el propietario decide cuáles aparecen. Nuevo: • Los propietarios pueden definir el conjunto exacto de monedas que ofrece un grupo, para que el selector sea una lista corta y relevante en vez del catálogo ISO completo. • Los grupos nuevos empiezan con USD y dejan que el propietario añada más desde los ajustes; una moneda ya en uso siempre se puede seguir seleccionando. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.1501 2026-07-15T00:00:00Z Una tanda de refinamientos en los flujos que usas cada día: transacciones, saldos, estadísticas y compartir una invitación. Nuevo: • Comparte la invitación a un grupo directamente desde el menú de compartir de tu teléfono: Mensajes, WhatsApp, donde tu grupo ya converse. Mejorado: • Renovamos la lista de transacciones, los saldos, las estadísticas y el modal de gastos para una sensación más tranquila y rápida. • Los ajustes exclusivos del propietario ahora se ocultan a los miembros que no pueden usarlos, para que la pantalla de ajustes no se llene de cosas que no puedes tocar. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.1401 2026-07-14T00:00:00Z Deudin creció esta semana: consiguió su nombre, una forma de sumar a todo el grupo y un aviso cuando algo cambia. Nuevo: • Ahora somos Deudin (deudin.app): nombre nuevo, casa nueva, la misma app que ya usabas. • Añade personas como miembros provisionales y reparte un enlace de invitación de un solo uso; quien lo abra reclama ese miembro y sus saldos. • Activa las notificaciones push por grupo y recibe un aviso cuando alguien añade un gasto o registra un pago; tus propias acciones nunca te notifican. • Informa de un error o envía comentarios en segundos, desde el menú del avatar. • Nuevas páginas de inicio en inglés y español para quien descubra Deudin. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.1201 2026-07-12T00:00:00Z Las piezas que convierten un libro de cuentas en una app a la que vuelves: un feed de actividad completo, una vista de estadísticas, sincronización en vivo y una puerta de salida de Splitwise. Nuevo: • Un feed de actividad por grupo que muestra cada gasto, pago, edición y cambio de miembros, con restauración en el momento para lo que borres por error. • Una pestaña de Estadísticas que convierte tu libro de cuentas en totales y tendencias fáciles de leer. • ¿Vienes de Splitwise? Importa el CSV exportado de un grupo y llega con tus saldos reproducidos con exactitud. • Sincronización en tiempo real para que todos en el grupo vean los mismos números, en vivo y en todos los dispositivos. • Instala Deudin como app: funciona sin conexión y se abre desde tu pantalla de inicio. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.1101 2026-07-11T00:00:00Z Llega el bucle central: inicia sesión, crea un grupo, anota quién pagó qué y salda cuentas cuando toque. Nuevo: • Crea una cuenta e inicia sesión de forma segura. • Crea un grupo e invita a las personas con quienes compartes gastos. • Anota un gasto con varios pagadores y divisiones flexibles: por partes iguales, exactas, porcentaje o ajustes. • Salda cuentas registrando pagos de miembro a miembro, con seguimiento por moneda. https://deudin.app/es/changelog/#26.7.1001 2026-07-10T00:00:00Z La primerísima versión de Deudin: el motor de dinero y los cimientos sobre los que se construye todo lo demás. Pequeña, pero las cuentas ya son sólidas como una roca. Nuevo: • Un motor de dinero preciso que nunca pierde un céntimo por redondeo, con saldos que se siguen de forma independiente por moneda (sin conversiones sorpresa). • El modelo de libro de cuentas y de miembros que está en el corazón de cada grupo. • El esqueleto funcional de la app, conectado de principio a fin e instalable desde el primer día.